Dolce Arte Atelier

Informativa legale

Privacy Policy

La presente informativa spiega come Dolce Arte SAGL tratta i dati personali quando visiti il sito, ci contatti, richiedi un preventivo o effettui un ordine.

Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Dolce Arte SAGL, Via San Gottardo 32, Gordola, Svizzera.

Per domande relative alla protezione dei dati puoi contattarci all’indirizzo Cateringdolcearte@gmail.com oppure al numero +41 78 314 85 86.

2. Dati che possiamo trattare

Possiamo trattare i dati che ci fornisci direttamente durante una richiesta, un ordine o una comunicazione con noi.

  • nome e cognome;
  • numero di telefono ed e-mail;
  • indirizzo di consegna o ritiro;
  • dati relativi all’ordine, all’evento e alle preferenze indicate;
  • messaggi e comunicazioni inviati a Dolce Arte;
  • dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito, come log del server, indirizzo IP, dispositivo e browser;
  • preferenze tecniche, come lingua selezionata e contenuto del carrello.

3. Perché utilizziamo i dati

Dolce Arte non vende i dati personali dei propri clienti.

  • rispondere a richieste e preparare preventivi;
  • gestire ordini, consegne e ritiri;
  • organizzare servizi catering, torte, decorazioni ed eventi;
  • fornire assistenza al cliente;
  • adempiere a obblighi contabili, fiscali o legali;
  • garantire sicurezza, stabilità e corretto funzionamento del sito.

4. Fornitori e destinatari

Per fornire il sito e i nostri servizi possiamo utilizzare fornitori tecnici esterni. A seconda della funzione utilizzata, questi possono includere servizi di hosting, database, invio e-mail e mappe.

Tra i fornitori tecnici utilizzati o integrabili nel sito possono rientrare Vercel, Supabase, Resend e Google Maps / Google Maps Platform.

Se scegli di contattarci tramite WhatsApp o Instagram, i dati vengono inoltre trattati secondo le condizioni e le informative privacy dei rispettivi fornitori.

I dati possono essere comunicati anche a consulenti professionali o autorità quando ciò è necessario per legge.

5. Trattamenti all’estero

Alcuni fornitori tecnologici possono trattare dati anche al di fuori della Svizzera. In tali casi il trattamento avviene secondo le garanzie e i meccanismi previsti dalla normativa applicabile e dalle condizioni del rispettivo fornitore.

6. Conservazione

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario allo scopo per cui sono stati raccolti e per rispettare eventuali obblighi legali, contabili o contrattuali.

Le richieste che non portano a un rapporto commerciale possono essere cancellate o anonimizzate quando non sono più necessarie.

7. I tuoi diritti

Nei limiti previsti dalla legge applicabile puoi chiedere informazioni sui tuoi dati, correggerli, richiederne la cancellazione o la limitazione del trattamento, opporti a determinati trattamenti e revocare un consenso precedentemente prestato.

Quando applicabile, puoi inoltre esercitare il diritto alla portabilità dei dati e presentare un reclamo all’autorità competente in materia di protezione dei dati.

8. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, modifica o divulgazione impropria.

9. Modifiche alla presente informativa

La Privacy Policy può essere aggiornata quando cambiano il sito, i servizi utilizzati o gli obblighi normativi. La versione pubblicata su questa pagina è quella attualmente valida.

Dolce Arte Atelier

Domande sulla privacy?

Puoi contattare direttamente Dolce Arte Atelier per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati personali.

Dolce Arte SAGL

Via San Gottardo 32, Gordola, Switzerland

Cateringdolcearte@gmail.com+41 78 314 85 86
Contattaci